1
00:00:00,500 --> 00:00:02,002
♪♪

2
00:00:02,068 --> 00:00:03,370
Verteller: wereldwijd,

3
00:00:03,436 --> 00:00:07,240
6 miljard camera's
Houdt ons in de gaten

4
00:00:07,307 --> 00:00:08,742
In onze straten,

5
00:00:08,808 --> 00:00:11,311
Op het werk en bij ons thuis.

6
00:00:12,612 --> 00:00:15,715
Ze leggen dingen vast
Dat lijkt onmogelijk.

7
00:00:15,782 --> 00:00:18,952
Het tart de wetten van de natuurkunde.

8
00:00:19,019 --> 00:00:20,687
Mens: O, dit is het
Ongelooflijk, kerel.

9
00:00:20,754 --> 00:00:23,023
Verteller: experts voeren uit
Forensische analyse

10
00:00:23,089 --> 00:00:24,891
Van deze ongewone gebeurtenissen.

11
00:00:24,958 --> 00:00:28,361
Er moeten er een paar zijn
Uitleg van wat er aan de hand is.

12
00:00:28,428 --> 00:00:30,130
[mensen schreeuwen]

13
00:00:31,698 --> 00:00:33,433
Verteller: komt eraan,

14
00:00:33,500 --> 00:00:36,369
Is een oud roofdier
Terug op jacht?

15
00:00:36,436 --> 00:00:39,839
Beesten van dit formaat
Zou een enorme eetlust hebben.

16
00:00:41,474 --> 00:00:44,811
Verteller: zou dit kunnen zijn
Een snellocomotief naar de hel?

17
00:00:44,878 --> 00:00:47,013
Je verwacht het bijna te zien
De duivel zelf

18
00:00:47,080 --> 00:00:48,381
Aan het stuur van de bestuurder.

19
00:00:50,083 --> 00:00:54,821
Verteller: en een dodelijke draaikolk
Verslindt alles wat binnen zijn bereik ligt.

20
00:00:54,888 --> 00:00:56,523
Proctor: als je zou vallen
Naar deze locatie

21
00:00:56,589 --> 00:00:59,692
En werd naar beneden gezogen,
Je komt niet meer terug.

22
00:01:01,761 --> 00:01:03,096
Verteller: bizarre verschijnselen.

23
00:01:03,163 --> 00:01:06,766
Mysteries vastgelegd op camera.

24
00:01:06,833 --> 00:01:10,570
Wat is de waarheid hierachter
Vreemd bewijs?

25
00:01:10,637 --> 00:01:13,573
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

26
00:01:13,640 --> 00:01:16,476
ondertiteling betaald door
Discovery-communicatie

27
00:01:16,543 --> 00:01:19,679
Nu, drie vrienden op een meer

28
00:01:19,746 --> 00:01:23,950
Wees getuige van iets sinisters
Opstijgen uit de diepte.

29
00:01:24,017 --> 00:01:25,618
O, mijn god.
Dat is een zeemonster.

30
00:01:25,685 --> 00:01:27,687
-man: kijk daar!
-Dit ding is enorm.

31
00:01:27,754 --> 00:01:30,690
-Dit is een beest!
-kijk naar de grootte ervan!

32
00:01:30,757 --> 00:01:32,592
En het gaat ertussenin
Deze twee boten.

33
00:01:32,659 --> 00:01:35,128
Verteller: kan een roofdier zijn
Rechtstreeks uit de "Jura-wereld"

34
00:01:35,195 --> 00:01:37,497
Vandaag weer opgedoken?

35
00:01:37,564 --> 00:01:41,668
♪♪

36
00:01:41,734 --> 00:01:44,003
Februari 2013.

37
00:01:44,070 --> 00:01:46,539
Lough Foyle, Noord-Ierland.

38
00:01:46,606 --> 00:01:51,377
Er wonen ruim 100.000 mensen
De oevers van dit gigantische zeemeer

39
00:01:51,444 --> 00:01:54,247
Wat verbindt
Naar de Atlantische Oceaan.

40
00:01:54,314 --> 00:01:57,617
De lokale bevolking vertrouwt op het meer
Voor hun levensonderhoud,

41
00:01:57,684 --> 00:01:59,619
Maar velen zijn ook bang

42
00:01:59,686 --> 00:02:02,255
Van wat zou kunnen liegen
In zijn sombere diepten.

43
00:02:02,322 --> 00:02:04,991
[zeevogels roepen]

44
00:02:05,058 --> 00:02:07,327
Conall Melarkey
En twee van zijn vrienden

45
00:02:07,393 --> 00:02:11,397
Vertrek naar het meer
Voor een dagje vissen en plezier.

46
00:02:11,464 --> 00:02:12,899
Melarkey:
Het was dus een hele leuke dag.

47
00:02:12,966 --> 00:02:15,568
We hebben de boten eruit gehaald
De... [spreekt onduidelijk]

48
00:02:15,635 --> 00:02:18,338
en zeilde uit
Ongeveer 15, 20 minuten.

49
00:02:18,404 --> 00:02:21,040
Verteller: in eerste instantie,
Alles verloopt soepel.

50
00:02:21,107 --> 00:02:24,277
Totdat mijn vriend Matthew roept
Boven in zijn longen,

51
00:02:24,344 --> 00:02:26,212
‘Kijk daar, jongens!
Het is een zeemonster!"

52
00:02:26,279 --> 00:02:27,514
Mens: kijk daar!

53
00:02:27,580 --> 00:02:30,216
Verteller: iets angstaanjagends
Breekt het oppervlak.

54
00:02:30,283 --> 00:02:32,952
-we draaien ons snel om...
-zie je het?

55
00:02:33,019 --> 00:02:35,555
...En wij zien het
Dit mysterieuze ding

56
00:02:35,622 --> 00:02:37,757
Scheren door het water
Met een zeer hoge snelheid.

57
00:02:37,824 --> 00:02:39,259
Verteller:
Paniek houdt de vrienden in hun greep

58
00:02:39,325 --> 00:02:43,096
Terwijl de kolossale vorm dichterbij komt
Op hun dunne boten.

59
00:02:43,163 --> 00:02:44,664
Het lijkt er niet op
Alles wat ik heb gezien.

60
00:02:44,731 --> 00:02:46,466
Verteller: de realiteit van
Het gevaar waarin ze verkeren

61
00:02:46,533 --> 00:02:48,134
Wordt maar al te echt.

62
00:02:48,201 --> 00:02:50,203
Man: kijk eens hoe groot het is!

63
00:02:50,270 --> 00:02:52,405
Dat had heel gemakkelijk gekund
Draaide ons om als een pannenkoek

64
00:02:52,472 --> 00:02:55,508
En sleepte ons naar beneden
Naar de diepte van de zee ermee.

65
00:02:55,575 --> 00:02:57,777
Verteller:
Verslagen van de waarneming verspreiden zich.

66
00:02:57,844 --> 00:03:01,080
verhalen over een monster
In lough foyle slaat angst toe

67
00:03:01,147 --> 00:03:03,316
in de harten van
Lokale bewoners.

68
00:03:03,383 --> 00:03:05,852
-man: het is enorm!
-verteller: experts zijn verbijsterd

69
00:03:05,919 --> 00:03:07,921
Door wat de jongens vastlegden
Op hun camera.

70
00:03:07,987 --> 00:03:10,190
Hovland: het is groot.
Het is klonterig. Het is donker.

71
00:03:10,256 --> 00:03:13,226
Ik heb afbeeldingen van Moby Dick.

72
00:03:13,293 --> 00:03:15,028
Washington: als het een wezen is
Zo besloot hij aan te vallen

73
00:03:15,094 --> 00:03:16,429
of kom achter de boot aan,

74
00:03:16,496 --> 00:03:18,298
dat zou er kunnen zijn
Enkele grote gevolgen.

75
00:03:18,364 --> 00:03:20,934
is het een zeeslang,
Een zeemonster?

76
00:03:21,000 --> 00:03:22,569
wat zou het kunnen zijn?

77
00:03:22,635 --> 00:03:25,471
Verteller: velen zijn bang
Een lokale legende is waar.

78
00:03:25,538 --> 00:03:29,542
De troebele wateren van Lough Foyle
Het is bekend dat ze monsters vasthouden.

79
00:03:29,609 --> 00:03:31,744
Verteller: de lokale bevolking vertelt verhalen
Van een ander rijk

80
00:03:31,811 --> 00:03:34,380
Dat ligt onder de oppervlakte.

81
00:03:34,447 --> 00:03:36,482
Lough Foyle is de toegangspoort
Naar de onderwereld.

82
00:03:36,549 --> 00:03:37,984
Het is een land van de doden,

83
00:03:38,051 --> 00:03:40,153
En het wordt bewaakt
Door een zeer felle god,

84
00:03:40,220 --> 00:03:42,855
Manannán mac lir, de zeegod.

85
00:03:42,922 --> 00:03:44,791
Manannán mac lir
Kan vele vormen aannemen.

86
00:03:44,857 --> 00:03:46,626
Hij zou in het formulier kunnen verschijnen
Van een monster.

87
00:03:46,693 --> 00:03:47,760
Hij is een god.

88
00:03:47,827 --> 00:03:49,295
Hij kan doen wat hij wil.

89
00:03:49,362 --> 00:03:53,066
[ zoemend ]

90
00:03:53,132 --> 00:03:54,534
Verteller: anderen geloven
Dat moet er zijn

91
00:03:54,601 --> 00:03:56,836
Een meer rationele verklaring.

92
00:03:56,903 --> 00:03:59,205
Gepensioneerde legerkolonel
Daniël Davis

93
00:03:59,272 --> 00:04:00,540
Gelooft dat het zo zou kunnen zijn

94
00:04:00,607 --> 00:04:04,277
Een uiterst gevaarlijk
Door de mens gemaakt voorwerp.

95
00:04:04,344 --> 00:04:06,379
het heeft eigenlijk kenmerken
Meer van wat ik zou verwachten,

96
00:04:06,446 --> 00:04:07,947
eigenlijk wat ik heb gezien,
Van onderzeeërs

97
00:04:08,014 --> 00:04:09,449
terwijl ze onderduiken.

98
00:04:09,515 --> 00:04:11,217
Verteller:
Er zijn geen onderzeebootbases

99
00:04:11,284 --> 00:04:14,420
Waar dan ook in Noord-Ierland,

100
00:04:14,487 --> 00:04:18,157
Maar lokale historicus Billy Kelly
Heeft een angstaanjagende theorie

101
00:04:18,224 --> 00:04:21,094
Over waar een onderzeeër is
Zou vandaan kunnen komen.

102
00:04:22,795 --> 00:04:26,199
Er waren echte monsters
In dit meer onlangs,

103
00:04:26,266 --> 00:04:27,967
Monsters die verantwoordelijk waren

104
00:04:28,034 --> 00:04:29,869
Voor de doden
Van duizenden mensen --

105
00:04:29,936 --> 00:04:31,871
De Duitse nazi-U-boten.

106
00:04:31,938 --> 00:04:34,607
Davis: de U-boot was er één
Van de meest angstaanjagende wapens

107
00:04:34,674 --> 00:04:35,875
Op de zeeën.

108
00:04:35,942 --> 00:04:38,811
Verteller: elke U-boot werd vervoerd
22 torpedo's.

109
00:04:38,878 --> 00:04:42,548
Er was er maar één nodig
Om een schip uit elkaar te scheuren.

110
00:04:42,615 --> 00:04:45,852
Er waren letterlijk duizenden
Van geallieerde schepen die tot zinken zijn gebracht,

111
00:04:45,918 --> 00:04:49,722
Iets van bijna 66.000 man
En vrouwen werden vermoord

112
00:04:49,789 --> 00:04:51,858
Bij de aanvallen
Gedurende de hele oorlog.

113
00:04:51,924 --> 00:04:53,660
Verteller: aan het einde
Van de Tweede Wereldoorlog,

114
00:04:53,726 --> 00:04:56,195
Gevangen U-boten
Werden door Lough Foyle gebracht

115
00:04:56,262 --> 00:04:58,665
Naar de Londense haven.

116
00:04:58,731 --> 00:05:02,135
Degenen die in goede staat waren, waren dat wel
Gehouden als trofeeën.

117
00:05:02,201 --> 00:05:04,003
De rest wordt weggesleept
Van het meer.

118
00:05:04,070 --> 00:05:05,605
Een deel ervan zonk in het meer.

119
00:05:05,672 --> 00:05:06,939
Verteller:
Dat wordt geschat

120
00:05:07,006 --> 00:05:10,476
Van de 116 ingenomen U-boten
Om tot zinken gebracht te worden,

121
00:05:10,543 --> 00:05:14,080
Bijna 60 zonken
Voordat ze het meer verlieten.

122
00:05:14,147 --> 00:05:15,615
Het is mogelijk
Dat er iets kapot is gegaan,

123
00:05:15,682 --> 00:05:17,750
En pas nu, zeventig jaar later,

124
00:05:17,817 --> 00:05:19,319
Het komt eindelijk
Naar de oppervlakte.

125
00:05:19,385 --> 00:05:21,888
Verteller: de roestende rompen van
Deze kreupele U-boten

126
00:05:21,954 --> 00:05:24,524
Zal voor altijd op de zeebodem liggen,

127
00:05:24,590 --> 00:05:28,094
Hun torpedo's nog steeds
Een duidelijk en aanwezig gevaar.

128
00:05:28,161 --> 00:05:30,163
De meerderheid van deze dingen is dat wel
Er is nog steeds levende munitie

129
00:05:30,229 --> 00:05:32,065
En kan een bedreiging vormen
Voor iedereen die ze vindt,

130
00:05:32,131 --> 00:05:35,668
Of het nu in het water is
Of op de grond.

131
00:05:35,735 --> 00:05:39,238
Verteller: levende nazi-munitie
Aangespoeld aan de Ierse kust

132
00:05:39,305 --> 00:05:42,975
Dodelijke gevolgen gehad
In het verleden.

133
00:05:43,042 --> 00:05:45,078
Kelly: een paar jaar geleden,
Een groep jonge kinderen

134
00:05:45,144 --> 00:05:47,046
werden gedood door een Duitse mijn,

135
00:05:47,113 --> 00:05:49,682
Die ontplofte toen
Ze vonden het op het strand.

136
00:05:49,749 --> 00:05:51,317
[ explosie ]

137
00:05:51,384 --> 00:05:54,287
Verteller: een kwaadaardige u-boottorpedo
Kan een tragedie veroorzaken

138
00:05:54,354 --> 00:05:57,390
Op vergelijkbare schaal.

139
00:05:57,457 --> 00:05:58,958
Als dit een torpedo was,
Dit zou zijn geweest

140
00:05:59,025 --> 00:06:02,195
een zeer, zeer gevaarlijke situatie
Voor die jongens op de boot.

141
00:06:02,261 --> 00:06:03,663
Man: het is enorm!

142
00:06:03,730 --> 00:06:06,065
Verteller: maar Kelly gelooft
De torpedotheorie

143
00:06:06,132 --> 00:06:07,800
Is niet mogelijk.

144
00:06:07,867 --> 00:06:10,903
Na al die tijd,
De mechanica van de torpedo

145
00:06:10,970 --> 00:06:13,139
Zou volledig vernietigd worden,
Gecorrodeerd,

146
00:06:13,206 --> 00:06:14,741
En onder geen beding

147
00:06:14,807 --> 00:06:17,076
Zou dat zichzelf kunnen voortbewegen
Door het water.

148
00:06:17,143 --> 00:06:20,747
♪♪

149
00:06:20,813 --> 00:06:24,450
Verteller: folklorist re monteith
Onderzoekt de beelden.

150
00:06:24,517 --> 00:06:27,553
Ze gelooft dat legendes
Van watermonsters

151
00:06:27,620 --> 00:06:30,490
Kan een basis hebben
In historisch feit.

152
00:06:30,556 --> 00:06:33,226
Dit kan iets zijn
Uit de prehistorie.

153
00:06:33,292 --> 00:06:36,095
Verteller: overblijfselen van
Prehistorische aquatische reptielen

154
00:06:36,162 --> 00:06:39,298
Zijn al die tijd gevonden
De Noord-Ierse kust.

155
00:06:39,365 --> 00:06:40,933
Niet ver hier vandaan,
Er was een ontdekking

156
00:06:41,000 --> 00:06:44,237
Van een 200 miljoen jaar oud
Ichthyosaurus schedel.

157
00:06:44,303 --> 00:06:45,605
Verteller:
Ichthyosaurussen zijn een groep

158
00:06:45,671 --> 00:06:48,040
Van roofzuchtig
Dolfijnachtige reptielen

159
00:06:48,107 --> 00:06:51,544
Dat was gemiddeld
Tussen 6 en 13 voet lang.

160
00:06:51,611 --> 00:06:53,579
Uit analyse van de beelden blijkt

161
00:06:53,646 --> 00:06:55,515
Dat is het kleine deel
Van het wezen

162
00:06:55,581 --> 00:06:56,682
Zichtbaar aan de oppervlakte

163
00:06:56,749 --> 00:06:59,485
Is bijna de helft van de lengte
Van de 10 voet boot.

164
00:06:59,552 --> 00:07:03,623
Als dit zijn top is,
Het moet een veel grotere soort zijn

165
00:07:03,689 --> 00:07:07,026
dan een ichthyosaurus
Of zelfs een plesiosaurus.

166
00:07:07,093 --> 00:07:09,562
dit is een Jurassic-park
Watermonster

167
00:07:09,629 --> 00:07:13,199
Dat is zojuist naar boven gekomen
De duistere diepten van het meer.

168
00:07:13,266 --> 00:07:14,901
Verteller: zou dit kunnen zijn

169
00:07:14,967 --> 00:07:18,271
De legendarische prehistorie
Roofzuchtige mosasaurus?

170
00:07:18,337 --> 00:07:20,840
Snel, snel,
En een groot gebit.

171
00:07:20,907 --> 00:07:22,241
Echt de koning van de oceaan.

172
00:07:22,308 --> 00:07:24,243
[krijst]

173
00:07:22,308 --> 00:07:24,243
[ zoemend ]

174
00:07:24,310 --> 00:07:25,912
Verteller: komt eraan,

175
00:07:25,978 --> 00:07:28,614
Is dit een sneltreinlocomotief?
Naar de hel?

176
00:07:28,681 --> 00:07:32,051
Het brengt er één in gedachten
Van "Dante's inferno"

177
00:07:32,118 --> 00:07:34,854
En het vuur en de zwavel
Van de hel.

178
00:07:34,921 --> 00:07:37,390
Verteller: een vliegtuig
Bevroren in de tijd.

179
00:07:37,457 --> 00:07:41,127
Wauw! Hebben we anti-zwaartekracht?
Wat verbergt het leger?

180
00:07:41,194 --> 00:07:43,896
Verteller:
En is een oud roofdier

181
00:07:43,963 --> 00:07:46,799
Drie vrienden stalken
Op visreis?

182
00:07:46,866 --> 00:07:48,601
Als zo'n wezen
Besloten om aan te vallen

183
00:07:48,668 --> 00:07:50,136
Of kom achter de boot...

184
00:07:50,203 --> 00:07:51,838
Kraken. Jij bent avondmaal.

185
00:07:51,904 --> 00:07:56,742
♪♪

186
00:07:57,944 --> 00:08:00,613
♪♪

187
00:08:00,680 --> 00:08:01,981
Verteller:
Vrienden op een visreis

188
00:08:02,048 --> 00:08:05,351
Wees getuige van iets sinisters
Opstaan uit de diepte.

189
00:08:05,418 --> 00:08:08,488
De vorm doet sommigen eraan denken
Van een mosasaurus,

190
00:08:08,554 --> 00:08:10,656
Een roofzuchtig aquatisch reptiel.

191
00:08:10,723 --> 00:08:12,625
je denkt aan grote haaien,
Vergeet het maar.

192
00:08:12,692 --> 00:08:14,260
dat waren ze niet eens
Nog op de radar.

193
00:08:14,327 --> 00:08:18,297
het ging allemaal om deze reus,
Aquatische, mariene reptielen.

194
00:08:18,364 --> 00:08:20,867
Zij regeerden.
-verteller: de mosasaurus is

195
00:08:20,933 --> 00:08:22,635
Een van de grootste
Aquatische roofdieren

196
00:08:22,702 --> 00:08:24,904
Om ooit bestaan te hebben.

197
00:08:24,971 --> 00:08:28,508
Fossiele gegevens laten zien dat dit mogelijk is
Bereik een lengte van 56 voet

198
00:08:28,574 --> 00:08:31,744
En kon wegen
Meer dan 30.000 pond --

199
00:08:31,811 --> 00:08:35,014
Ruim twee keer zo groot
Als de grote witte haai.

200
00:08:35,081 --> 00:08:38,451
beesten van dit formaat
Zou een enorme eetlust hebben.

201
00:08:38,518 --> 00:08:41,053
Verteller: het at plesiosaurussen
Voor ontbijt

202
00:08:41,120 --> 00:08:43,523
En maakte gehakt van haaien.

203
00:08:43,589 --> 00:08:45,925
Had er nu iemand kunnen komen
Naar de oppervlakte

204
00:08:45,992 --> 00:08:48,160
Op zoek naar andere prooien?

205
00:08:48,227 --> 00:08:49,795
als zo'n wezen
Besloten om aan te vallen

206
00:08:49,862 --> 00:08:51,531
of kom achter de boot...

207
00:08:51,597 --> 00:08:54,100
Kraken. Jij bent avondmaal.

208
00:08:54,166 --> 00:08:55,501
Verteller:
Maar Eric Hovland weet het

209
00:08:55,568 --> 00:08:57,904
Dat zelfs als
Deze prehistorische monsters

210
00:08:57,970 --> 00:09:02,408
Overleefd tot op de dag van vandaag,
Ze konden hier niet wonen.

211
00:09:02,475 --> 00:09:05,144
De mosasaurus was een beest
Van warme, open oceanen

212
00:09:05,211 --> 00:09:06,979
Langs die
Kustomgevingen.

213
00:09:07,046 --> 00:09:09,549
We hebben de kustlijn binnen
Dit deel van de Noord-Atlantische Oceaan,

214
00:09:09,615 --> 00:09:12,385
Maar het is koud,
Te koud voor een mosasaurus.

215
00:09:12,451 --> 00:09:18,257
♪♪

216
00:09:18,324 --> 00:09:20,126
Verteller:
Het bestuderen van het videobewijs,

217
00:09:20,192 --> 00:09:23,195
Mariene bioloog
Denkt Danni Washington na

218
00:09:23,262 --> 00:09:25,665
Of het nu gaat om het mysterieuze wezen
Zou kunnen

219
00:09:25,731 --> 00:09:29,302
Elk van de bekende aquatische soorten
Om dit gebied te bewonen.

220
00:09:29,368 --> 00:09:32,471
Ze hebben orka-pods gezien
Als we door het meer gaan,

221
00:09:32,538 --> 00:09:34,106
En de kans is heel groot
Dat dit zou kunnen zijn

222
00:09:34,173 --> 00:09:35,408
Een orka.

223
00:09:35,474 --> 00:09:38,210
Verteller: orka's,
Ook bekend als orka's,

224
00:09:38,277 --> 00:09:40,613
Zijn het beste roofdier
In de oceanen van vandaag.

225
00:09:40,680 --> 00:09:42,515
Hovland: het is daar
In de naam 'Orka'.

226
00:09:42,582 --> 00:09:45,384
Het zijn fervente jagers van
Grotere walvissen,

227
00:09:45,451 --> 00:09:46,719
Moordenaars van walvissen.

228
00:09:46,786 --> 00:09:48,821
Ze handelen een beetje
Als een roedel wolven,

229
00:09:48,888 --> 00:09:52,425
Samen samenwerken
Om een groter beest neer te halen.

230
00:09:52,491 --> 00:09:54,126
Hoewel die er zijn geweest
Geen opgenomen

231
00:09:54,193 --> 00:09:56,195
Dodelijke aanvallen in het wild,

232
00:09:56,262 --> 00:09:59,665
Orka's in gevangenschap
Heb meerdere mensen vermoord.

233
00:09:59,732 --> 00:10:03,502
Uit onderzoek is gebleken dat dit het geval is
Gehouden in beperkte omstandigheden

234
00:10:03,569 --> 00:10:06,472
Kan deze roofdieren verdrijven
Krankzinnig.

235
00:10:06,539 --> 00:10:09,742
Eén orka genaamd tilikum
Is betrokken geweest

236
00:10:09,809 --> 00:10:13,045
In drie afzonderlijke dodelijke slachtoffers
In de VS.

237
00:10:13,112 --> 00:10:17,350
In 2010 trainer Dawn Brancheau
Werd weggerukt door tilikum

238
00:10:17,416 --> 00:10:19,452
Voor een geschokt publiek

239
00:10:19,518 --> 00:10:24,624
En in de tank gesleept, waar
Ze werd gescalpeerd en verdronken.

240
00:10:24,690 --> 00:10:27,093
Kan de besloten omgeving zijn
Van het meer

241
00:10:27,159 --> 00:10:29,629
Trigger vergelijkbaar
Psychotisch gedrag?

242
00:10:29,695 --> 00:10:32,164
♪♪

243
00:10:32,231 --> 00:10:35,434
Hovland bekijkt de beelden opnieuw
En merkt iets op

244
00:10:35,501 --> 00:10:38,504
Dat roept twijfel op
Over de orka-theorie.

245
00:10:38,571 --> 00:10:40,740
De meest onderscheidende dingen
Over een orka,

246
00:10:40,806 --> 00:10:43,009
Of een orka,
Is dat een grote rugvin?

247
00:10:43,075 --> 00:10:46,212
Waar ben je, rugvin?
Ik zie het niet.

248
00:10:46,278 --> 00:10:49,415
Verteller: wetenschappers worstelen
Om een definitieve verklaring te vinden

249
00:10:49,482 --> 00:10:52,652
Voor dit beeldmateriaal
Maar de lokale bevolking is overtuigd

250
00:10:52,718 --> 00:10:56,389
Het meer bevat een wezen
Onbekend bij de wetenschap.

251
00:10:56,455 --> 00:10:58,157
van wat ik heb gezien,

252
00:10:58,224 --> 00:11:02,862
dit is een zeedier
Van onbekende oorsprong.

253
00:11:02,928 --> 00:11:04,096
deze beelden roepen vragen op

254
00:11:04,163 --> 00:11:07,366
van wat werkelijk leeft
In onze meren,

255
00:11:07,433 --> 00:11:10,403
Hoe weinig weten we over de zee
En wat zit er onder zee.

256
00:11:12,304 --> 00:11:15,174
Verteller: nu,
Een donkere vallei 's nachts.

257
00:11:15,241 --> 00:11:17,710
[trein puffen]

258
00:11:17,777 --> 00:11:20,379
Een trein uit het stoomtijdperk
Een heuvel beklimmen...

259
00:11:20,446 --> 00:11:25,084
♪♪

260
00:11:25,151 --> 00:11:27,153
...Vlammen schieten.

261
00:11:27,219 --> 00:11:29,722
Het is niet logisch.
Waarom staat deze trein in brand?

262
00:11:29,789 --> 00:11:31,490
Verteller: deskundigen vrezen
We zijn seconden verwijderd

263
00:11:31,557 --> 00:11:33,859
Van een vreselijke ramp.

264
00:11:33,926 --> 00:11:35,294
Szulgit:
Dat ding is een dodelijke val.

265
00:11:35,361 --> 00:11:38,064
Het gaat ontploffen
Of elk moment in brand vliegen.

266
00:11:38,130 --> 00:11:39,899
Verteller:
Of is dit een demonentrein

267
00:11:39,965 --> 00:11:42,001
Op een snel spoor
Direct naar de hel?

268
00:11:42,068 --> 00:11:44,236
Je verwacht het bijna te zien
De duivel zelf

269
00:11:44,303 --> 00:11:45,871
Aan het stuur van de bestuurder.

270
00:11:45,938 --> 00:11:50,810
♪♪

271
00:11:50,876 --> 00:11:53,045
Verteller: december 2016,

272
00:11:53,112 --> 00:11:56,182
provincie Xinjiang
In het noordwesten van China ligt

273
00:11:56,248 --> 00:11:58,718
Waar de oude
Handelsroute langs de zijderoute

274
00:11:58,784 --> 00:12:01,887
Windt door de uitgestrektheid
En onherbergzame wildernis

275
00:12:01,954 --> 00:12:03,789
Van de Gobi-woestijn.

276
00:12:03,856 --> 00:12:05,991
De stilte van de woestijnnacht
Is kapot

277
00:12:06,058 --> 00:12:08,527
Door het gerommel van een locomotief.

278
00:12:08,594 --> 00:12:10,763
[trein puffen]

279
00:12:10,830 --> 00:12:13,733
Een reiziger aangetrokken
Een onaardse gloed

280
00:12:13,799 --> 00:12:16,469
Opnames
Deze ongelooflijke beelden.

281
00:12:16,535 --> 00:12:20,172
Het lijkt wel een rechte trein
Uit onze donkerste nachtmerries.

282
00:12:22,608 --> 00:12:25,311
dit is
Een behoorlijk ruwe technologie.

283
00:12:25,377 --> 00:12:27,413
hanson: zwarte rook
Evenals vonken en vlammen

284
00:12:27,480 --> 00:12:29,115
komen er uit deze motor?

285
00:12:29,181 --> 00:12:31,984
het is nogal angstaanjagend.

286
00:12:32,051 --> 00:12:34,620
Verteller: deskundigen vrezen
Voor degenen aan boord.

287
00:12:34,687 --> 00:12:38,491
Szulgit: Ik begrijp niet waarom
De ingenieurs hebben het niet tegengehouden

288
00:12:38,557 --> 00:12:41,393
of via de radio iets gedaan of gedaan
En zei: "Er is iets mis."

289
00:12:41,460 --> 00:12:42,561
Ze moeten het weten.

290
00:12:42,628 --> 00:12:44,230
Er landen vonken
Overal.

291
00:12:44,296 --> 00:12:47,099
Verteller: de trein rijdt verder
Op zijn vurige reis.

292
00:12:47,166 --> 00:12:49,935
het is bijna alsof het zo is
Een soort helse trein.

293
00:12:50,002 --> 00:12:53,139
Verteller: de lokale bevolking is daar bang voor
Is het helemaal geen echte trein?

294
00:12:53,205 --> 00:12:56,776
Maar een demonische trein
Ze komen hun ziel opeisen.

295
00:12:56,842 --> 00:12:59,044
in het Chinese geloof,
Er is diyu,

296
00:12:59,111 --> 00:13:00,679
waar de verloren zielen naartoe worden gebracht.

297
00:13:00,746 --> 00:13:02,915
Er zijn 18 niveaus
Van het vagevuur.

298
00:13:02,982 --> 00:13:05,751
Elk heeft zijn eigen unieke vorm
Van marteling

299
00:13:05,818 --> 00:13:08,621
Passend bij de zonden
Begaan door de overledene.

300
00:13:08,687 --> 00:13:09,989
Verteller:
Deze martelingen omvatten

301
00:13:10,055 --> 00:13:12,591
Roddelaars die hun tong hebben
Uitgescheurd.

302
00:13:12,658 --> 00:13:14,226
Verstandig:
De kamer van de schaar,

303
00:13:14,293 --> 00:13:16,996
Waar degenen die het veroorzaakten
Huwelijken van anderen

304
00:13:17,062 --> 00:13:19,999
Om uit elkaar te gaan
Hun vingers werden afgehakt.

305
00:13:20,065 --> 00:13:23,569
Verteller: een kamer waar
Machtsmisbruikers worden verpletterd

306
00:13:23,636 --> 00:13:26,205
En verpulverd in een stenen molen,

307
00:13:26,272 --> 00:13:27,973
Terwijl hypocrieten
En onruststokers

308
00:13:28,040 --> 00:13:29,875
Kijk naar een stoomkamer.

309
00:13:29,942 --> 00:13:33,846
Waar mensen die dat wel zouden doen
Laat je voor eeuwig stomen.

310
00:13:33,913 --> 00:13:36,115
Fox: als ik deze trein in China zie,
Sommige mensen geloven

311
00:13:36,182 --> 00:13:39,351
Dat dit een snelle route is
Naar die martelkamers.

312
00:13:39,418 --> 00:13:41,020
[ zoemend ]

313
00:13:41,086 --> 00:13:43,255
Verteller: komt eraan,

314
00:13:43,322 --> 00:13:45,724
Een straalvliegtuig tart de zwaartekracht,

315
00:13:45,791 --> 00:13:48,027
Gewichtloos zweven
In de lucht.

316
00:13:48,093 --> 00:13:51,063
Misschien wonen we erin
"De matrix."

317
00:13:51,130 --> 00:13:53,499
Verteller: de lokale bevolking is bang
Een ziektedragende demon

318
00:13:53,566 --> 00:13:55,935
Besluipt een stad in New Mexico.

319
00:13:56,001 --> 00:13:58,470
Het ziet er absoluut griezelig uit.

320
00:13:58,537 --> 00:14:01,707
Verteller:
En is dit een echte motor?

321
00:14:01,774 --> 00:14:03,709
Staat het op ontploffen?

322
00:14:03,776 --> 00:14:06,712
Bush: dit is het meeste
Dramatische beelden die ik ooit heb gezien.

323
00:14:06,779 --> 00:14:09,248
Deze branden kunnen dodelijk zijn.

324
00:14:09,315 --> 00:14:11,250
[trein puffen]

325
00:14:12,318 --> 00:14:14,687
♪♪

326
00:14:14,753 --> 00:14:16,522
[trein puffen]

327
00:14:16,589 --> 00:14:19,158
Verteller: in China,
Een camera maakt beelden

328
00:14:19,225 --> 00:14:21,594
Van een demonische, vurige trein.

329
00:14:21,660 --> 00:14:25,664
De lokale bevolking vreest dat dit een voorteken is
Van wanhoop en lijden.

330
00:14:25,731 --> 00:14:29,268
Zou deze locomotief ongeveer kunnen zijn?
Om een catastrofe te veroorzaken?

331
00:14:29,335 --> 00:14:34,039
♪♪

332
00:14:34,106 --> 00:14:36,242
[ zoemend ]

333
00:14:36,308 --> 00:14:39,511
Chemicus Ken Hanson
Analyseert de beelden.

334
00:14:39,578 --> 00:14:41,814
Hij maakt zich zorgen
Dat deze vlammende sintels

335
00:14:41,881 --> 00:14:45,084
Kan op het punt staan te ontbranden
De hele vallei.

336
00:14:45,150 --> 00:14:47,119
Temperaturen
In een vuurhaard van een stoomtrein

337
00:14:47,186 --> 00:14:49,588
Kan meer dan 1000 graden c bereiken.

338
00:14:49,655 --> 00:14:50,923
En bij die temperaturen

339
00:14:50,990 --> 00:14:53,859
je kunt beginnen met het smelten van koper,
Goud, gietijzer.

340
00:14:53,926 --> 00:14:56,028
Het is dus haalbaar
Die uitlaatgassen van die trein

341
00:14:56,095 --> 00:14:57,930
Kan iets in brand steken
In de atmosfeer.

342
00:14:57,997 --> 00:14:59,498
Verteller: zou dat kunnen?
Er hangt iets in de lucht

343
00:14:59,565 --> 00:15:02,001
Dat is de stoomtrein
Ontsteekt?

344
00:15:02,067 --> 00:15:04,703
Journalist Jeff Wis
Gelooft dat dit een aanwijzing is

345
00:15:04,770 --> 00:15:08,274
Kan gevonden worden in de hoofdlijnen
Industrie in deze regio.

346
00:15:08,340 --> 00:15:10,242
dit deel van China gebeurt ook
Om thuis te zijn

347
00:15:10,309 --> 00:15:14,780
tot grote, open kolenmijnen.

348
00:15:14,847 --> 00:15:16,749
Verteller:
De Sandaoling-kolenmijnen

349
00:15:16,815 --> 00:15:19,652
Zijn getransformeerd
Dit gebied van de Gobi-woestijn

350
00:15:19,718 --> 00:15:21,787
In een moderne hel,

351
00:15:21,854 --> 00:15:24,156
Een industriële woestenij.

352
00:15:24,223 --> 00:15:25,824
Deze mijnen zijn ook actief

353
00:15:25,891 --> 00:15:29,261
Een deel van de laatste reclame
Stoomtreinen op aarde.

354
00:15:29,328 --> 00:15:32,631
Open kolenmijnen,
Je kunt gewoon omhuld worden

355
00:15:32,698 --> 00:15:34,900
Door deze enorme wolken
Van kolenstof

356
00:15:34,967 --> 00:15:37,236
Dat blijft maar hangen
Het milieu.

357
00:15:37,303 --> 00:15:39,238
Kutcher: Ik denk wat het ergste is
Een casusscenario zou kunnen zijn:

358
00:15:39,305 --> 00:15:41,407
Zijn er stofdeeltjes
In de lucht

359
00:15:41,473 --> 00:15:44,410
die vlam vatten
Vanwege de trein?

360
00:15:44,476 --> 00:15:46,879
Verteller: ingenieur Matt Kucher
Heeft in elkaar gezet

361
00:15:46,946 --> 00:15:50,282
Een experiment
Om deze theorie te testen.

362
00:15:50,349 --> 00:15:53,085
We gaan stof opnemen,
Brandbaar stof,

363
00:15:53,152 --> 00:15:55,220
Ga je gang en stuur het op
De lucht in

364
00:15:55,287 --> 00:15:57,523
En kijk of we het stof niet kunnen krijgen
Om te ontsteken,

365
00:15:57,589 --> 00:16:00,025
Kijk of het er iets soortgelijks uitziet
Naar de video die we hebben gezien.

366
00:16:00,092 --> 00:16:01,460
Dit zou leuk moeten zijn.

367
00:16:01,527 --> 00:16:02,795
Verteller:
Matt heeft het nog nooit geprobeerd

368
00:16:02,861 --> 00:16:04,830
Zoiets als dit vroeger.

369
00:16:04,897 --> 00:16:08,767
Het is niet te zeggen hoe explosief
Deze reactie zou kunnen zijn.

370
00:16:08,834 --> 00:16:12,504
Het experiment is zo gevaarlijk,
Hij heeft brandweerlieden ingeschakeld

371
00:16:12,571 --> 00:16:15,274
Om af te spuiten
Het omliggende droge gras

372
00:16:15,341 --> 00:16:18,310
Om het risico van
Een op hol geslagen hel.

373
00:16:18,377 --> 00:16:20,679
Matt neemt
Een zeer explosieve lading

374
00:16:20,746 --> 00:16:23,282
En plaatst deze eronder
De zak stof.

375
00:16:23,349 --> 00:16:25,584
Dit zal het stof wegblazen
Hoog in de lucht,

376
00:16:25,651 --> 00:16:29,088
Het simuleren van omstandigheden in
De door kolenmijn verwoeste vallei.

377
00:16:29,154 --> 00:16:31,156
Kutcher: en dan, hiermee
Gedraagt zich als de trein

378
00:16:31,223 --> 00:16:34,159
Als onze ontstekingsbron...
Kaboem.

379
00:16:34,226 --> 00:16:36,996
Verteller: Matt steekt de lont aan
En zoekt dekking.

380
00:16:37,062 --> 00:16:39,465
♪♪

381
00:16:39,531 --> 00:16:42,368
3, 2, 1.

382
00:16:42,434 --> 00:16:44,370
[ explosie ]

383
00:16:44,436 --> 00:16:50,509
♪♪

384
00:16:50,576 --> 00:16:52,678
Whoehoe.

385
00:16:52,745 --> 00:16:53,812
Oké, kerel.

386
00:16:53,879 --> 00:16:55,647
Verteller:
Het is allemaal in een seconde voorbij,

387
00:16:55,714 --> 00:16:59,151
Maar de slo-mo-camera
Legt het cruciale bewijsmateriaal vast.

388
00:16:59,218 --> 00:17:01,954
eerst blaast het stof op
In de lucht,

389
00:17:02,021 --> 00:17:03,856
en dan de ontsteking
wordt geactiveerd,

390
00:17:03,922 --> 00:17:07,393
resulterend in een vuurbal
Nog groter dan op de beelden.

391
00:17:07,459 --> 00:17:08,961
Dus zoals je kunt zien,
Wanneer zoiets als dit

392
00:17:09,028 --> 00:17:11,130
Ontsteekt eigenlijk,
Er is een kettingreactie.

393
00:17:11,196 --> 00:17:13,499
Het verlicht eigenlijk al het stof,
Alles in de lucht,

394
00:17:13,565 --> 00:17:15,300
Niet slechts een deel ervan.

395
00:17:15,367 --> 00:17:17,569
Verteller: wanneer vergeleken met
De beelden van de trein,

396
00:17:17,636 --> 00:17:19,872
Het verschil is duidelijk te zien.

397
00:17:19,938 --> 00:17:21,273
Het vuur uit de trein

398
00:17:21,340 --> 00:17:25,010
Veroorzaakt duizenden
Van roodgloeiende sintels die neerregenen,

399
00:17:25,077 --> 00:17:26,879
Terwijl Matts experiment

400
00:17:26,945 --> 00:17:29,448
Produceert een explosieve wolk
Van vlammen

401
00:17:29,515 --> 00:17:33,118
Dat vrijwel onmiddellijk
Verbruikt alles.

402
00:17:33,185 --> 00:17:34,953
Kutcher: het zijn een soort kortingen
Wat we zagen.

403
00:17:35,020 --> 00:17:38,991
Als de hele vallei dat was
Gevuld met stof,

404
00:17:39,058 --> 00:17:40,726
De hele vallei
Zou ontploft zijn.

405
00:17:40,793 --> 00:17:44,196
♪♪

406
00:17:44,263 --> 00:17:45,931
[ zoemend ]

407
00:17:45,998 --> 00:17:47,933
Verteller:
Spoorwegingenieur John Bush

408
00:17:48,000 --> 00:17:50,836
Wordt ingeschakeld om mee te helpen
Het onderzoek.

409
00:17:50,903 --> 00:17:52,738
Bush: Ik ben aan het rennen
En werken aan stoomlocomotieven

410
00:17:52,805 --> 00:17:54,373
Ongeveer 40 jaar lang.

411
00:17:54,440 --> 00:17:58,010
dit is het meest dramatisch
Beeldmateriaal dat ik ooit heb gezien.

412
00:17:58,077 --> 00:18:00,546
Verteller: Bush gelooft dat
De vlammen zouden veroorzaakt kunnen zijn

413
00:18:00,612 --> 00:18:03,415
Op type brandstof
De treinen rijden door.

414
00:18:03,482 --> 00:18:04,850
Bush: kolengestookte spoorlijn

415
00:18:04,917 --> 00:18:06,885
Zoals deze,
Als je uit de mijn komt,

416
00:18:06,952 --> 00:18:08,754
Je pakt gewoon wat er is

417
00:18:08,821 --> 00:18:11,857
En begin met scheppen
In de locomotief.

418
00:18:11,924 --> 00:18:15,394
Verteller: veel van deze laagwaardige
Steenkool is in wezen stof,

419
00:18:15,461 --> 00:18:17,396
Die, in tegenstelling tot brokken steenkool,

420
00:18:17,463 --> 00:18:19,998
Is licht genoeg om opgezogen te worden
De schoorsteenmantel

421
00:18:20,065 --> 00:18:22,801
Door de lucht die er doorheen stroomt
De oven.

422
00:18:22,868 --> 00:18:27,739
Natuurlijk, als het eenmaal uit is
De stapel brandt nog steeds.

423
00:18:27,806 --> 00:18:30,976
Verteller: verstandig denkt
De theorie van Bush zou zinvol kunnen zijn.

424
00:18:31,043 --> 00:18:33,479
Het is een kolenmijn.
Het is een bedrijf.

425
00:18:33,545 --> 00:18:37,182
Ze hebben onbeperkte brandstof
Om hun treinen te laten rijden,

426
00:18:37,249 --> 00:18:39,051
Maar ze gaan het niet gebruiken
De goede dingen.

427
00:18:39,118 --> 00:18:40,786
Je gebruikt alle restjes,
Kortom,

428
00:18:40,853 --> 00:18:42,254
Waar niemand je voor wil betalen.

429
00:18:42,321 --> 00:18:43,589
Verteller: bosvrees

430
00:18:43,655 --> 00:18:45,257
Dat deze treinen rijden
Op junkbrandstof

431
00:18:45,324 --> 00:18:47,893
Zou kunnen
Catastrofale gevolgen.

432
00:18:47,960 --> 00:18:51,763
Door de jaren heen zijn er geweest
Een stelletje door locomotieven aangestoken branden.

433
00:18:51,830 --> 00:18:56,435
De spoorweg waar ik aan werk,
Terug in de jaren 1890,

434
00:18:56,502 --> 00:18:59,838
Sterker nog,
De hele stad platgebrand.

435
00:19:01,006 --> 00:19:03,408
Deze branden kunnen dodelijk zijn.

436
00:19:03,475 --> 00:19:05,644
[ zoemend ]

437
00:19:05,711 --> 00:19:09,848
Verteller: nu,
Een jumbojet bevroren in de tijd.

438
00:19:09,915 --> 00:19:11,283
Mens: mens!

439
00:19:11,350 --> 00:19:14,253
Dit enorme commerciële vliegtuig
Hangt gewoon in de lucht.

440
00:19:14,319 --> 00:19:17,623
Het is letterlijk alsof iemand
Op dit vlak heb ik op pauze gedrukt.

441
00:19:17,689 --> 00:19:20,659
Verteller: is dit een soort van
Experimentele technologie?

442
00:19:20,726 --> 00:19:24,530
Wauw! Hebben we anti-zwaartekracht?
Wat verbergt het leger?

443
00:19:24,596 --> 00:19:28,600
Verteller: of is de stof zelf
Van onze werkelijkheid die uiteenscheurt?

444
00:19:28,667 --> 00:19:31,003
Het lijkt erop dat er een storing is
In "De matrix."

445
00:19:31,069 --> 00:19:33,205
[ zoemend ]

446
00:19:33,272 --> 00:19:35,707
[piepen]

447
00:19:35,774 --> 00:19:37,109
♪♪

448
00:19:37,176 --> 00:19:39,811
Verteller:
Nederland 2010.

449
00:19:39,878 --> 00:19:41,813
Luchthaven Amsterdam schiphol

450
00:19:41,880 --> 00:19:45,217
Is de derde drukste luchthaven
In Europa.

451
00:19:45,284 --> 00:19:48,520
Elk jaar,
Ruim 63 miljoen passagiers

452
00:19:48,587 --> 00:19:50,923
En honderdduizenden
Van vliegtuigen

453
00:19:50,989 --> 00:19:55,093
Passeren
Dit zeer drukke luchtruim.

454
00:19:55,160 --> 00:19:57,262
Maar op een rustige, zonnige dag,

455
00:19:57,329 --> 00:20:00,799
Alle vliegtuigen bewegen...
Behalve één.

456
00:20:02,267 --> 00:20:04,836
Terwijl de camera volgt
Het enorme vliegtuig,

457
00:20:04,903 --> 00:20:07,206
Het lijkt erop dat het zo is
Gewichtloos zwevend

458
00:20:07,272 --> 00:20:09,908
Boven een rij bomen.

459
00:20:09,975 --> 00:20:12,277
dit clipje is
Echt gek met mijn hoofd.

460
00:20:12,344 --> 00:20:15,647
Ik bedoel, hoe gaat het met dit vliegtuig?
Gewoon bevroren in de lucht?

461
00:20:15,714 --> 00:20:19,117
Verteller: het vliegtuig lijkt te zijn
Het buigen van de wetten van de zwaartekracht.

462
00:20:19,184 --> 00:20:22,988
er zijn enorme krachten voor nodig om het vast te houden
Een vliegtuig van 300 ton in de lucht.

463
00:20:23,055 --> 00:20:25,657
De basiswetenschap van het vliegen
Hangt van het feit af

464
00:20:25,724 --> 00:20:28,060
Dat vliegtuigen bewegen
Met een bepaalde snelheid

465
00:20:28,126 --> 00:20:30,262
Om hoogte te winnen.

466
00:20:30,329 --> 00:20:32,764
Het is zoals het is. Het is de manier
Dat zal altijd zo blijven.

467
00:20:32,831 --> 00:20:37,102
de krachten die daarvoor nodig zijn
Dat dit gigantische vliegtuig blijft zweven

468
00:20:37,169 --> 00:20:40,472
Zijn zo enorm dat
Dat is gewoon niet mogelijk.

469
00:20:40,539 --> 00:20:41,873
Verteller:
Heeft deze video vastgelegd

470
00:20:41,940 --> 00:20:44,476
Een inbreuk
In het ruimte-tijd continuüm...

471
00:20:44,543 --> 00:20:47,512
Het is alsof iemand de tijd heeft stilgezet
Voor dat vliegtuig.

472
00:20:47,579 --> 00:20:51,984
...Of bewijs dat onze realiteit is
Is het niet wat het lijkt?

473
00:20:52,050 --> 00:20:55,187
als je dat vliegtuig voor het eerst ziet
Gewoon zo zweven,

474
00:20:55,254 --> 00:20:56,788
zeg je tegen jezelf,
‘Wacht nu even.

475
00:20:56,855 --> 00:20:59,424
wacht even. Het is niet de bedoeling
Om zo te zijn!"

476
00:20:59,491 --> 00:21:03,095
Dingen vallen naar beneden, maar daar is het
Is, recht voor je ogen.

477
00:21:03,161 --> 00:21:05,931
Misschien wonen we erin
"De matrix."

478
00:21:05,998 --> 00:21:08,934
Verteller: theoretisch natuurkundige
Michio kaku

479
00:21:09,001 --> 00:21:11,203
Heeft naar gekeken
De mogelijkheid

480
00:21:11,270 --> 00:21:14,439
Dat is echt onze realiteit
Een computerprogramma

481
00:21:14,506 --> 00:21:16,808
Gecontroleerd door een hogere macht.

482
00:21:16,875 --> 00:21:19,478
Computerkracht is zo geavanceerd
Dat kunnen we simuleren

483
00:21:19,544 --> 00:21:22,381
Denkbeeldige werelden
En virtuele realiteit.

484
00:21:22,447 --> 00:21:23,715
En dan zeg je tegen jezelf:

485
00:21:23,782 --> 00:21:27,486
‘Misschien het universum zelf
Is een illusie."

486
00:21:27,552 --> 00:21:31,223
Misschien ben je echt,
Maar al het andere is nep.

487
00:21:31,290 --> 00:21:33,592
Verteller: over de hele wereld,
Mensen hebben zich gemeld

488
00:21:33,659 --> 00:21:36,962
Storingen tegenkomen
In "De matrix."

489
00:21:37,029 --> 00:21:42,034
Een jongen laat een pot vallen die verdwijnt
Voordat je de vloer raakt.

490
00:21:42,100 --> 00:21:44,436
Een kamer verdwijnt uit een huis,

491
00:21:44,503 --> 00:21:47,739
Maar de bewoners
Onthoud dat het daar is.

492
00:21:47,806 --> 00:21:52,244
En een vrouw ontvangt
Een telefoontje van haarzelf.

493
00:21:52,311 --> 00:21:54,346
Kan dit vreemd zijn
Zwevend vliegtuig

494
00:21:54,413 --> 00:21:57,783
Wees het bewijs van een nieuwe storing
In het programma?

495
00:21:57,849 --> 00:22:00,018
En in ‘De matrix’
Je kunt de bewegingswetten trotseren

496
00:22:00,085 --> 00:22:02,988
want het is gewoon
Een computerprogramma.

497
00:22:03,055 --> 00:22:05,290
De werkelijkheid kan worden geherprogrammeerd.

498
00:22:05,357 --> 00:22:07,959
Verteller: is onze realiteit
Niets anders dan een simulatie

499
00:22:08,026 --> 00:22:10,662
Dat kan gewijzigd worden door
Een regel code?

500
00:22:10,729 --> 00:22:14,032
Zo ja, wie voert deze uit
En waarom?

501
00:22:14,099 --> 00:22:16,868
Het is een idee dat zo serieus wordt genomen

502
00:22:16,935 --> 00:22:20,072
Dat is gemeld
Tech-miljardair Elon Musk

503
00:22:20,138 --> 00:22:22,908
Er wordt gezegd dat het financiering is
Wetenschappelijk onderzoek

504
00:22:22,974 --> 00:22:26,745
Om een manier te vinden om ons uit te breken
Van dit programma

505
00:22:26,812 --> 00:22:29,681
En kijk wat daarachter ligt.

506
00:22:29,748 --> 00:22:32,417
Maar wetenschappers hebben tot nu toe
Zijn niet in staat geweest

507
00:22:32,484 --> 00:22:35,587
Om te bewijzen of te weerleggen
De "Matrix"-theorie.

508
00:22:35,654 --> 00:22:38,924
♪♪

509
00:22:38,990 --> 00:22:41,259
[ zoemend ]

510
00:22:41,326 --> 00:22:44,062
Komt eraan,
Heeft een bewakingscamera voor thuis

511
00:22:44,129 --> 00:22:46,898
Een ziekteverspreiding vastgelegd
Navajo-geest?

512
00:22:46,965 --> 00:22:49,901
Als wat ze in de video zagen
Is echt een chindi,

513
00:22:49,968 --> 00:22:51,636
Dan zijn ze dat eigenlijk
In grote problemen.

514
00:22:53,071 --> 00:22:56,007
Verteller: een destructieve draaikolk
Verschijnt in Letland.

515
00:22:56,074 --> 00:22:57,909
Proctor: als je zou vallen
Naar deze locatie

516
00:22:57,976 --> 00:23:01,847
En werd naar beneden gezogen,
Je komt niet meer terug.

517
00:23:01,913 --> 00:23:04,916
Verteller: en zou dit kunnen
Zwaartekracht tartende 747

518
00:23:04,983 --> 00:23:07,753
Een opmaat zijn voor een invasie?

519
00:23:07,819 --> 00:23:10,489
Als de technologie bestond
Waar je een vliegtuig zou kunnen hebben

520
00:23:10,555 --> 00:23:13,225
Van deze maat
Beweeg op één locatie,

521
00:23:13,291 --> 00:23:16,328
Het zou een gamechanger zijn
Voor legers over de hele wereld.

522
00:23:16,395 --> 00:23:18,363
♪♪

523
00:23:19,464 --> 00:23:23,201
♪♪

524
00:23:23,268 --> 00:23:26,071
Verteller: een jumbojet
Wordt bevroren in de lucht gevangen

525
00:23:26,138 --> 00:23:29,074
Aan de rand van Amsterdam
In Nederland is

526
00:23:29,141 --> 00:23:32,411
Het trotseren
De wetten van de aerodynamica.

527
00:23:32,477 --> 00:23:34,780
[ zoemend ]

528
00:23:34,846 --> 00:23:38,383
Militaire technologie-analist
Carlo Muñoz

529
00:23:38,450 --> 00:23:40,452
Gelooft deze beelden
Kan bewijs zijn

530
00:23:40,519 --> 00:23:42,654
Van een radicaal experiment.

531
00:23:42,721 --> 00:23:44,489
Het plan dat we zien
In de video

532
00:23:44,556 --> 00:23:46,158
Is een Boeing 747 vliegtuig.

533
00:23:46,224 --> 00:23:49,561
De meeste mensen weten het
Als passagiersvliegtuig

534
00:23:49,628 --> 00:23:51,730
Maar dat is ook zo
Een militaire versie.

535
00:23:51,797 --> 00:23:53,899
je kunt niet anders dan je afvragen
Of het nu wel of niet is

536
00:23:53,965 --> 00:23:56,334
dit is een soort van
Nieuwe militaire technologie

537
00:23:56,401 --> 00:23:57,969
Boeing is mogelijk aan het testen.

538
00:23:58,036 --> 00:23:59,905
Verteller:
Vliegtuigen met de mogelijkheid om te zweven

539
00:23:59,971 --> 00:24:02,574
Heb het gezicht veranderd van
Moderne oorlogsvoering.

540
00:24:02,641 --> 00:24:03,909
in de jaren zestig,

541
00:24:03,975 --> 00:24:06,011
de Harrier-springstraal
werd geïntroduceerd,

542
00:24:06,077 --> 00:24:08,480
Welke heeft
Een verticale startmogelijkheid.

543
00:24:08,547 --> 00:24:10,348
Verteller:
De kiekendief was de allereerste

544
00:24:10,415 --> 00:24:14,419
In een reeks dodelijke
Oorlogsvliegtuigen met verticale start.

545
00:24:14,486 --> 00:24:17,689
Een van de verbazingwekkende dingen over
De kiekendief en zijn mogelijkheden

546
00:24:17,756 --> 00:24:20,058
Is het kunnen aanzetten van een dubbeltje

547
00:24:20,125 --> 00:24:22,661
En draai de rollen om
Over de situatie waarin u zich bevindt.

548
00:24:22,727 --> 00:24:25,530
Verteller: maar het leger heeft dat wel gedaan
Ik heb nieuwe vliegtuigen ontwikkeld

549
00:24:25,597 --> 00:24:27,199
Voor verschillende rollen.

550
00:24:27,265 --> 00:24:29,901
Als de technologie bestond
Waar je een vliegtuig zou kunnen hebben

551
00:24:29,968 --> 00:24:32,671
Van deze maat
Beweeg op één locatie,

552
00:24:32,737 --> 00:24:36,174
Het zou een gamechanger zijn
Voor legers over de hele wereld.

553
00:24:36,241 --> 00:24:37,509
Verteller: een vijandige macht

554
00:24:37,576 --> 00:24:40,312
Zou deze technologie kunnen perfectioneren
Voor ons,

555
00:24:40,378 --> 00:24:42,180
En de eerste waarvan we het zouden weten

556
00:24:42,247 --> 00:24:44,749
Deze tarten de zwaartekracht
Gigantische oorlogsvliegtuigen

557
00:24:44,816 --> 00:24:47,118
Is toen ze gebruikt werden
Tegen ons.

558
00:24:47,185 --> 00:24:51,089
Een aanblik als deze zou dat kunnen zijn
Een voorbode van een invasie.

559
00:24:51,156 --> 00:24:54,960
Luchtvaart- en ruimtevaartdeskundige Marna Kagele
Analyseert de video

560
00:24:55,026 --> 00:24:57,963
En ziet een probleem
Met de theorie.

561
00:24:58,029 --> 00:25:01,299
Dit is een 747-vliegtuig,

562
00:25:01,366 --> 00:25:04,803
Wat gaat wegen
Ruim 300 ton.

563
00:25:04,870 --> 00:25:08,206
Het zou minstens twee keer nodig zijn
Zoveel motoren als we kunnen zien

564
00:25:08,273 --> 00:25:12,410
Zijn in het vliegtuig om te zweven,
Daar kunnen we dus heel zeker van zijn

565
00:25:12,477 --> 00:25:15,113
Dat is niet zo
Wat gebeurt hier.

566
00:25:15,180 --> 00:25:17,649
[ zoemend ]

567
00:25:17,716 --> 00:25:21,319
Verteller: het beeldmateriaal wordt verzonden naar
Wetenschapsjournalist Jayde Lovell.

568
00:25:21,386 --> 00:25:23,588
dit vliegtuig doet me denken aan
Als je vogels ziet

569
00:25:23,655 --> 00:25:26,591
een beetje in de wind zwevend,
Maar ik denk dat de vraag is:

570
00:25:26,658 --> 00:25:28,326
Kan de wind
Wees altijd sterk genoeg

571
00:25:28,393 --> 00:25:32,330
Om een heel vliegtuig te behouden
Zwevend in de lucht?

572
00:25:32,397 --> 00:25:35,133
In de Tweede Wereldoorlog,
Enorme militaire zweefvliegtuigen

573
00:25:35,200 --> 00:25:37,702
Werden gebruikt
Bij de invasie van Normandië.

574
00:25:37,769 --> 00:25:39,604
Verteller:
Bijna vijftig meter lang,

575
00:25:39,671 --> 00:25:44,175
De waco cg-4a kon dat
Om 13 troepen te vervoeren,

576
00:25:44,242 --> 00:25:47,846
Of een vrachtwagen van een kwart ton,
Door op de wind te glijden.

577
00:25:47,913 --> 00:25:49,981
Zweefvliegtuigen worden in de lucht gehouden
Door te bewegen,

578
00:25:50,048 --> 00:25:52,684
Waardoor hun vleugels mogelijk zijn
Om lift te genereren,

579
00:25:52,751 --> 00:25:55,787
Maar dit vliegtuig
Beweegt helemaal niet.

580
00:25:55,854 --> 00:25:58,089
verteller: Kagele's
Verdere analyse van de video

581
00:25:58,156 --> 00:26:01,860
laat zien dat het vliegtuig
Het landingsgestel is ingezet.

582
00:26:01,927 --> 00:26:06,831
dit levert een essentiële aanwijzing op
Over wat er aan de hand zou kunnen zijn.

583
00:26:06,898 --> 00:26:09,034
Het lijkt op dit vliegtuig
Komt aan land,

584
00:26:09,100 --> 00:26:10,936
Dus we zouden op dat moment verwachten

585
00:26:11,002 --> 00:26:15,307
Dat het over zou gaan
170 mijl per uur.

586
00:26:15,373 --> 00:26:16,942
Verteller:
De landingsaanpak is het moment

587
00:26:17,008 --> 00:26:21,680
Wanneer vliegtuigen het meest kwetsbaar zijn
Tot krachtige wind.

588
00:26:21,746 --> 00:26:25,317
Lovell: felle zijwind zou dat kunnen
Gooi een vliegtuig van 300 ton rond

589
00:26:25,383 --> 00:26:28,019
Alsof het speelgoed is.
Het kan er zelfs voor zorgen dat het crasht.

590
00:26:28,086 --> 00:26:31,423
Verteller: in 1985,
Deltavlucht 191

591
00:26:31,489 --> 00:26:34,159
Crashte bij het naderen
Naar de luchthaven Dallas/Fort Worth

592
00:26:34,225 --> 00:26:36,895
Na geraakt te zijn
Door een hevige windschering,

593
00:26:36,962 --> 00:26:40,999
Het doden van 137 passagiers en bemanningsleden.

594
00:26:41,066 --> 00:26:44,369
We weten dat zijwind dat kan doen
Sla een vliegtuig uit de lucht,

595
00:26:44,436 --> 00:26:47,739
Maar er kan tegenwind zijn
Een plan tegenhouden?

596
00:26:47,806 --> 00:26:49,541
We zouden het over wind hebben

597
00:26:49,608 --> 00:26:53,445
Dat zou zo moeten zijn
Meer dan 170 mijl per uur,

598
00:26:53,511 --> 00:26:57,082
En er komen orkaanwinden opzetten
Bij zo'n 100 kilometer per uur,

599
00:26:57,148 --> 00:27:00,085
Dus nu hebben we het over
Buiten woedt een orkaan,

600
00:27:00,151 --> 00:27:02,921
En dat zien wij duidelijk
Dat is niet het geval.

601
00:27:02,988 --> 00:27:06,057
♪♪

602
00:27:06,124 --> 00:27:07,325
[ whirt ]

603
00:27:07,392 --> 00:27:09,361
Verteller: Conor McCourt
Gericht op de beweging

604
00:27:09,427 --> 00:27:11,162
Van het andere voertuig
Op de beelden --

605
00:27:11,229 --> 00:27:14,766
De auto waaruit
De camera filmt.

606
00:27:14,833 --> 00:27:18,336
Het lijkt erop dat deze beelden
Is een optische illusie,

607
00:27:18,403 --> 00:27:19,571
Een truc van de geest.

608
00:27:19,638 --> 00:27:21,906
Het is alleen als we ernaar kijken
De scène in kwestie

609
00:27:21,973 --> 00:27:23,174
Van boven naar beneden

610
00:27:23,241 --> 00:27:25,677
dat we het echt kunnen begrijpen
De afstanden.

611
00:27:25,744 --> 00:27:29,214
Verteller: de auto is 50 meter lang
Vanaf de boomgrens,

612
00:27:29,280 --> 00:27:31,750
Maar het vliegtuig
Is niet direct boven het hoofd.

613
00:27:31,816 --> 00:27:35,520
Het is eigenlijk 1,5 kilometer
In de verte.

614
00:27:35,587 --> 00:27:36,955
Mccourt:
Hierdoor ontstaat een fenomeen

615
00:27:37,022 --> 00:27:40,392
Waar het lijkt alsof het vliegtuig is
Stilstaan in de lucht.

616
00:27:40,458 --> 00:27:42,594
Verteller: het idee dat
Onze ogen en hersenen

617
00:27:42,661 --> 00:27:46,164
Kan zo makkelijk voor de gek gehouden worden
In het verkeerd interpreteren van de werkelijkheid

618
00:27:46,231 --> 00:27:48,633
Het schrikt zelfs de experts af.

619
00:27:48,700 --> 00:27:50,602
Als de dingen zo vreemd zijn
Kan gebeuren,

620
00:27:50,669 --> 00:27:52,570
Dan is het moeilijk om te vertrouwen
Mijn eigen ogen.

621
00:27:52,637 --> 00:27:55,840
♪♪

622
00:27:55,907 --> 00:27:57,342
[ zoemend ]

623
00:27:57,409 --> 00:27:59,644
Verteller: nu,
Een beveiligingscamera voor thuis

624
00:27:59,711 --> 00:28:02,947
Opnames
Een nachtmerrieachtige verschijning.

625
00:28:03,014 --> 00:28:05,116
Het ziet er absoluut griezelig uit.

626
00:28:05,183 --> 00:28:07,786
Het gaat zoiets als verzenden
Een koude rilling over je ruggengraat.

627
00:28:07,852 --> 00:28:10,488
Verteller: een gezin reageert
Met angst als je ermee geconfronteerd wordt

628
00:28:10,555 --> 00:28:13,425
Door deze mysterieuze
Nachtelijke lurker.

629
00:28:13,491 --> 00:28:16,728
Je gedachten gaan meteen naar:
‘Dit is een soort beklijvendheid

630
00:28:16,795 --> 00:28:19,597
Of een soort van
Bovennatuurlijke gebeurtenis."

631
00:28:19,664 --> 00:28:21,700
Verteller: de lokale bevolking is bang
De woning is bezocht

632
00:28:21,766 --> 00:28:23,468
Door een duistere geest.

633
00:28:23,535 --> 00:28:27,205
Wat ik zag was een verschijning
Bewegend over de straat,

634
00:28:27,272 --> 00:28:29,407
Iets buitenaards.

635
00:28:29,474 --> 00:28:31,042
Verteller: experts maken zich zorgen
Dat het een geest is

636
00:28:31,109 --> 00:28:34,879
Dat is niet alleen dood,
Het is ziek.

637
00:28:34,946 --> 00:28:37,148
Het is een boze geest
En het heet de chindi.

638
00:28:41,853 --> 00:28:44,589
22 augustus 2017,

639
00:28:44,656 --> 00:28:47,992
Clovis, Nieuw-Mexico.

640
00:28:48,059 --> 00:28:52,297
Een van de oudste bewoonde
Plaatsen in de Verenigde Staten.

641
00:28:52,363 --> 00:28:54,099
Bewijs van menselijke activiteit hier

642
00:28:54,165 --> 00:28:57,469
Rekt zich terug
Ruim 12.000 jaar.

643
00:28:57,535 --> 00:29:00,805
Het is een normale avond
In dit kleine Amerikaanse stadje

644
00:29:00,872 --> 00:29:03,708
Wanneer een gezin een bezoeker ziet
In hun tuin.

645
00:29:03,775 --> 00:29:07,445
Je ziet een figuur langzaam bewegen
Achter de auto's.

646
00:29:07,512 --> 00:29:12,250
Verteller: deze mysterieuze figuur
Laat experts verbijsterd achter.

647
00:29:12,317 --> 00:29:15,420
deze beelden vallen niet te ontkennen
Is echt griezelig.

648
00:29:15,487 --> 00:29:19,190
wat is daar interessant aan
Figuur is dat het transparant is.

649
00:29:19,257 --> 00:29:20,792
Verstandig:
Het is een soort doorkijkje,

650
00:29:20,859 --> 00:29:22,560
En dat lijkt niet
Om op de grond te zijn.

651
00:29:22,627 --> 00:29:25,130
Het lijkt te zweven
Boven de grond,

652
00:29:25,196 --> 00:29:27,599
allemaal
Zijn behoorlijk onnatuurlijk.

653
00:29:27,665 --> 00:29:29,000
Het is een geest.

654
00:29:29,067 --> 00:29:31,169
Verteller: beeldanalist
William dranginis

655
00:29:31,236 --> 00:29:33,471
Bestudeer de beelden.

656
00:29:33,538 --> 00:29:35,240
Drangini's: deze camera heeft
Eigenlijk gevangen

657
00:29:35,306 --> 00:29:37,275
een doorschijnend drijvend object

658
00:29:37,342 --> 00:29:39,210
door de straat gaan,
En dat is niet normaal.

659
00:29:39,277 --> 00:29:42,380
Het lijkt erop dat dit object
Het zou paranormaal kunnen zijn.

660
00:29:42,447 --> 00:29:44,516
Zou het een soort kunnen zijn
Spookachtige verschijning,

661
00:29:44,582 --> 00:29:48,920
Een soort energievorm
Dat we het nog niet hebben herkend?

662
00:29:48,987 --> 00:29:51,356
[ zoemend ]

663
00:29:51,422 --> 00:29:54,159
Verteller: paranormaal
Onderzoeker Mallie Fox

664
00:29:54,225 --> 00:29:58,229
Gelooft in een oude tragedie
Deze locatie zou naar kunnen wijzen

665
00:29:58,296 --> 00:30:00,598
Een kwaadwillige
Indiaanse entiteit.

666
00:30:00,665 --> 00:30:02,834
dit huis ligt in New Mexico
Waar de navajo leven,

667
00:30:02,901 --> 00:30:05,703
en ze hebben een enorm geloof
In de geestenwereld.

668
00:30:05,770 --> 00:30:07,238
Er is een geschiedenis mee
Deze eigenschap.

669
00:30:07,305 --> 00:30:08,840
Voordat hun huis werd gebouwd,

670
00:30:08,907 --> 00:30:11,309
Er woonde een heer
Op dat hoekperceel,

671
00:30:11,376 --> 00:30:13,111
En hij overleed in zijn huis.

672
00:30:13,178 --> 00:30:14,245
Verteller: de navajo gelooft

673
00:30:14,312 --> 00:30:16,581
Dat de geest
Van iemand die overleden is

674
00:30:16,648 --> 00:30:19,350
Kan terugkeren naar de achtervolging
De plaats van hun dood

675
00:30:19,417 --> 00:30:22,520
In de vorm van een kwade geest
De chindi gebeld.

676
00:30:22,587 --> 00:30:25,156
Fox: het is een geest die vertrekt
Het lichaam op zijn laatste adem.

677
00:30:25,223 --> 00:30:27,091
De chindi is opgemaakt
Van al het kwaad,

678
00:30:27,158 --> 00:30:29,694
De slechte dingen van de persoon
Toen ze nog leefden.

679
00:30:29,761 --> 00:30:31,563
Verteller:
De chindi is een vormveranderaar

680
00:30:31,629 --> 00:30:33,531
Dat kan het uiterlijk veranderen.

681
00:30:33,598 --> 00:30:35,500
Fox: Ze kunnen er wel uitzien
Als een coyote

682
00:30:35,567 --> 00:30:37,802
En dat ze verschijnen
Uit stofduivels.

683
00:30:37,869 --> 00:30:41,639
Verteller: deze wraakzuchtige geesten
Kan de levenden daadwerkelijk schaden.

684
00:30:41,706 --> 00:30:44,843
Als u in contact komt met
Een chindi, je wordt erg ziek,

685
00:30:44,909 --> 00:30:46,644
En het is bekend
Als spookziekte.

686
00:30:46,711 --> 00:30:49,414
Verteller: er wordt gezegd dat de chindi
Zal jagen op een levende gastheer

687
00:30:49,480 --> 00:30:53,017
Door hun levensessentie leeg te zuigen,
Ziekte veroorzaken

688
00:30:53,084 --> 00:30:54,986
En uiteindelijk de dood.

689
00:30:55,053 --> 00:30:59,390
Vandaag zijn er voorbij
300.000 navajo in de VS,

690
00:30:59,457 --> 00:31:02,360
En het geloof in de chindi
Is wijdverspreid.

691
00:31:02,427 --> 00:31:05,163
Velen hebben gemeld dat ze het gezien hebben
Vrienden en familieleden

692
00:31:05,230 --> 00:31:07,832
Getroffen door geestziekte.

693
00:31:07,899 --> 00:31:10,802
Als wat ze in de video zagen
Is echt een chindi,

694
00:31:10,869 --> 00:31:12,537
Dan zijn ze dat eigenlijk
In grote problemen.

695
00:31:12,604 --> 00:31:14,038
[ zoemend ]

696
00:31:14,105 --> 00:31:15,607
Verteller: komt eraan,

697
00:31:15,673 --> 00:31:18,810
Een mysterieuze maalstroom
Opent in Letland.

698
00:31:18,877 --> 00:31:20,778
Proctor: Het is net als
Een nachtmerrie.

699
00:31:20,845 --> 00:31:25,416
God help iedereen die dat is
Opgezogen in die draaikolk.

700
00:31:25,483 --> 00:31:27,986
Verteller: en onderzoekers
Bang voor iets gevaarlijks

701
00:31:28,052 --> 00:31:31,122
Loopt door een rustige buurt
In Nieuw-Mexico.

702
00:31:31,189 --> 00:31:34,559
Ze kunnen gemakkelijk mensen doden,
Gemakkelijk.

703
00:31:35,593 --> 00:31:39,197
♪♪

704
00:31:39,264 --> 00:31:41,299
Verteller:
Een beveiligingscamera voor thuis

705
00:31:41,366 --> 00:31:44,669
Vangt een sinistere entiteit op
Rondsnuffelen in een buurt

706
00:31:44,736 --> 00:31:46,437
Binnen Clovis, New Mexico.

707
00:31:46,504 --> 00:31:49,741
♪♪

708
00:31:49,807 --> 00:31:51,276
[ zoemend ]

709
00:31:51,342 --> 00:31:54,379
Bioloog Kelly Price
Analyseert de clip

710
00:31:54,445 --> 00:31:58,683
En gelooft een soort beest
Hij zou het huis kunnen stalken.

711
00:31:58,750 --> 00:32:01,085
de beelden laten iets zien
Dat is waarschijnlijk

712
00:32:01,152 --> 00:32:02,654
een soort dier.

713
00:32:02,720 --> 00:32:05,790
Als je weet hoe dieren bewegen,
Het lijkt alsof hij tweevoetig is.

714
00:32:05,857 --> 00:32:09,294
Het gaat heel langzaam
Met schijnbaar armzwaaiende gang

715
00:32:09,360 --> 00:32:10,762
Over het toneel.

716
00:32:10,828 --> 00:32:12,096
Verteller:
Maar wat voor dier

717
00:32:12,163 --> 00:32:15,166
Kan hij op zijn achterpoten meelopen?

718
00:32:15,233 --> 00:32:17,068
Mark Yannotti
Is adjunct-directeur

719
00:32:17,135 --> 00:32:18,569
Van de plaatselijke dierentuin.

720
00:32:18,636 --> 00:32:22,607
Hij heeft dertig jaar gestudeerd
Dieren afkomstig uit de VS.

721
00:32:22,674 --> 00:32:25,576
Slechts één soort aangetroffen
In dit gebied

722
00:32:25,643 --> 00:32:29,380
Zou in het profiel kunnen passen
Van wat er op de beelden te zien is.

723
00:32:29,447 --> 00:32:32,250
het zou het enige zijn dat
Zou eigenlijk tweevoetig zijn

724
00:32:32,317 --> 00:32:35,420
of op twee benen bewegen
Als een mens,

725
00:32:35,486 --> 00:32:37,755
En het zou de juiste maat zijn.

726
00:32:37,822 --> 00:32:39,223
Verteller:
Een roofdier dat zich laat zien

727
00:32:39,290 --> 00:32:43,261
Een steeds grotere belangstelling
In menselijk vlees.

728
00:32:44,462 --> 00:32:46,064
Zwarte beren zijn de enige beren

729
00:32:46,130 --> 00:32:49,067
Die zijn inheems
Naar New Mexico.

730
00:32:49,133 --> 00:32:51,135
Het staatsdier is
Een zwarte beer.

731
00:32:51,202 --> 00:32:53,771
Verteller: een zwarte beer kan wegen
Ruim 700 pond...

732
00:32:53,838 --> 00:32:55,740
[gegrom]

733
00:32:55,807 --> 00:32:58,343
Zie je? Dat is zij

734
00:32:55,807 --> 00:32:58,343
'Ik word bedreigd'-geluid.

735
00:32:58,409 --> 00:33:01,279
...Kan bijna opladen
30 mijl per uur,

736
00:33:01,346 --> 00:33:03,648
Sneller dan welk mens dan ook...

737
00:33:03,715 --> 00:33:05,550
Gek. [lacht]

738
00:33:05,616 --> 00:33:07,585
...En zijn gewapend met
2-inch klauwen

739
00:33:07,652 --> 00:33:10,655
Dat kan doorscheuren
Huid en spieren.

740
00:33:10,722 --> 00:33:13,925
Yannotti: mis houding.
Beren kunnen erg agressief zijn.

741
00:33:13,992 --> 00:33:18,296
Zwarte beren kunnen mensen doden
Gemakkelijk, gemakkelijk.

742
00:33:18,363 --> 00:33:20,098
Verteller: sinds het jaar 2000,

743
00:33:20,164 --> 00:33:24,035
Er zijn 48 dodelijke slachtoffers gevallen
Berenaanvallen in Noord-Amerika,

744
00:33:24,102 --> 00:33:27,305
Terwijl haaien alleen maar hebben gedood
15 mensen in de VS

745
00:33:27,372 --> 00:33:29,307
In dezelfde periode.

746
00:33:29,374 --> 00:33:34,012
De natuurlijke habitat van de zwarte beer
Het wordt snel kleiner,

747
00:33:34,078 --> 00:33:37,015
Het besturen van deze grote dieren
In onze dorpen en steden

748
00:33:37,081 --> 00:33:38,750
Op zoek naar voedsel,

749
00:33:38,816 --> 00:33:44,155
Waar confrontaties met mensen
Komen steeds vaker voor.

750
00:33:44,222 --> 00:33:48,559
In 2014, 22-jarige wandelaar
Darsh Patel

751
00:33:48,626 --> 00:33:51,295
Een zwarte beer tegengekomen
In nieuwe jersey.

752
00:33:51,362 --> 00:33:54,332
Ongelooflijk, hij nam
Meerdere foto's van zijn moordenaar

753
00:33:54,399 --> 00:33:56,367
Momenten ervoor
Het doodde hem.

754
00:33:56,434 --> 00:33:58,336
[ gromt ]

755
00:33:58,403 --> 00:34:00,972
Kunnen de clovisbeelden zijn?
Ik heb een zwarte beer gevangen

756
00:34:01,039 --> 00:34:04,809
Gevaarlijk dichtbij foerageren
Voor de familie in huis?

757
00:34:04,876 --> 00:34:09,180
Wat er op de beelden te zien is, is wandelen
Op twee benen, heel zelfverzekerd.

758
00:34:09,247 --> 00:34:11,549
Als deze jongens opstaan
Op hun achterpoten,

759
00:34:11,616 --> 00:34:14,886
Ze lopen erg stijf,
En ze bewegen niet,

760
00:34:14,952 --> 00:34:18,189
Zoals, vloeiend, zoals het beeld
Op het scherm wel.

761
00:34:18,256 --> 00:34:20,558
Ik zou zeggen dat dat uitgesloten is
Een zwarte beer.

762
00:34:20,625 --> 00:34:22,226
[ zoemend ]

763
00:34:22,293 --> 00:34:24,529
Verteller:
Natuurkundige John di Bartolo

764
00:34:24,595 --> 00:34:26,297
Merkt iets op in de beelden

765
00:34:26,364 --> 00:34:30,868
Dat doet hem denken aan een fenomeen
Veroorzaakt door lichtstralen 's nachts.

766
00:34:30,935 --> 00:34:32,203
Van Bartolo:
Iedere keer weer,

767
00:34:32,270 --> 00:34:33,771
als je aan het rijden bent
Verderop in de weg

768
00:34:33,838 --> 00:34:36,908
en je ziet twee kraaloogjes
Ik staar naar je terug

769
00:34:36,974 --> 00:34:40,945
Van een kat of een ander dier,
Dan is dat licht

770
00:34:41,012 --> 00:34:42,980
Dat wordt weerspiegeld
Terug naar waar het vandaan kwam.

771
00:34:43,047 --> 00:34:45,750
Daarom zien wij het gewoon
De ogen zo helder.

772
00:34:45,817 --> 00:34:47,618
Verteller:
De beste gok van Di Bartolo

773
00:34:47,685 --> 00:34:50,121
Is dat een soortgelijk fenomeen
Zou het kunnen verklaren

774
00:34:50,188 --> 00:34:52,657
De verschijning
Op de beveiligingsbeelden.

775
00:34:52,723 --> 00:34:55,693
Het is mogelijk
De mysterieuze gloed

776
00:34:55,760 --> 00:34:59,430
Komt omdat deze persoon
Droeg reflecterend materiaal.

777
00:34:59,497 --> 00:35:01,599
Verteller:
Net als gloeiende dierenogen,

778
00:35:01,666 --> 00:35:04,001
Reflecterende materialen
Gedragen door mensen

779
00:35:04,068 --> 00:35:05,937
Zijn ontworpen
Om het licht terug te kaatsen

780
00:35:06,003 --> 00:35:07,972
In de richting van zijn bron.

781
00:35:08,039 --> 00:35:12,343
We merken deze onstoffelijke torso op
Alleen maar omdat het zo helder is

782
00:35:12,410 --> 00:35:13,878
Vanwege de reflecterende uitrusting.

783
00:35:13,945 --> 00:35:15,780
Het hoofd daarentegen

784
00:35:15,847 --> 00:35:20,051
De handen en de benen
Van het lichaam van deze persoon zijn zo zwak

785
00:35:20,118 --> 00:35:23,421
Dat ze feitelijk genegeerd worden
Door de beveiligingscamera,

786
00:35:23,488 --> 00:35:25,423
Dus we zien ze gewoon niet.

787
00:35:25,490 --> 00:35:28,159
♪♪

788
00:35:28,226 --> 00:35:31,462
[ zoemend ]

789
00:35:31,529 --> 00:35:35,032
Verteller: nu, wie of wat

790
00:35:35,099 --> 00:35:38,936
De stekker eruit getrokken
En een gat in de aarde geopend?

791
00:35:39,003 --> 00:35:42,740
God help iedereen die gezogen wordt
In die draaikolk.

792
00:35:42,807 --> 00:35:45,676
Dit is niet alleen gevaarlijk.
Het is ronduit dodelijk.

793
00:35:45,743 --> 00:35:49,113
Verteller: experts hebben er moeite mee
Beantwoord wat hieronder staat.

794
00:35:49,180 --> 00:35:50,715
Wijs: waar is
Gaat al dat water weg?

795
00:35:50,781 --> 00:35:52,450
Het lijkt erop
Het is gewoon aan het verdwijnen

796
00:35:52,517 --> 00:35:53,784
Naar het middelpunt van de aarde.

797
00:35:53,851 --> 00:35:55,887
♪♪

798
00:35:58,422 --> 00:35:59,824
♪♪

799
00:35:59,891 --> 00:36:02,460
Verteller: Letland,
Gelegen in Oost-Europa

800
00:36:02,527 --> 00:36:04,295
Op de grens van Rusland,

801
00:36:04,362 --> 00:36:06,898
Is een land
Met een brute geschiedenis.

802
00:36:09,100 --> 00:36:10,801
Eerst arriveerden kruisvaarders

803
00:36:10,868 --> 00:36:14,105
Om de heidense bevolking te zeggen
Naar het zwaard.

804
00:36:14,172 --> 00:36:16,841
Meer recentelijk heeft het gezien
Bloedige invasies

805
00:36:16,908 --> 00:36:19,510
Door communisten en nazi's.

806
00:36:19,577 --> 00:36:23,181
Latere decennia hebben gezien
Een onderbreking van de terreur...

807
00:36:23,247 --> 00:36:26,717
Tot april 2013.

808
00:36:26,784 --> 00:36:30,254
Een reiziger filmt
Terwijl een watermond opengaat,

809
00:36:30,321 --> 00:36:34,091
Grote stukken doorslikken
Van ijs geheel.

810
00:36:34,158 --> 00:36:36,761
Het is eigenlijk het water
Equivalent van een zwart gat.

811
00:36:36,827 --> 00:36:40,164
Al deze dingen komen binnen,
En er komt niets uit.

812
00:36:40,231 --> 00:36:43,768
Die draaikolk zou je kunnen zuigen
In een waterig graf.

813
00:36:43,834 --> 00:36:45,403
♪♪

814
00:36:46,404 --> 00:36:50,041
♪♪

815
00:36:50,107 --> 00:36:54,212
Verteller: reizigers in Letland
Struikel over een woedende draaikolk

816
00:36:54,278 --> 00:36:57,548
Dat is verslindend
Alles in zijn kielzog.

817
00:36:57,615 --> 00:36:58,849
[ zoemend ]

818
00:36:58,916 --> 00:37:00,017
Het beeldmateriaal wordt verzonden

819
00:37:00,084 --> 00:37:02,920
Aan expert op het gebied van extreem weer
George kourounis.

820
00:37:02,987 --> 00:37:04,255
Hij gelooft dat dit mogelijk is

821
00:37:04,322 --> 00:37:08,025
Een ongelooflijk gevaarlijk
Natuurlijk fenomeen.

822
00:37:08,092 --> 00:37:10,027
We kijken naar een soort
Van een draaikolk hier,

823
00:37:10,094 --> 00:37:14,498
en dat is eigenlijk een whirlpool
Een roterende draaikolk van water.

824
00:37:14,565 --> 00:37:16,701
Verteller: dit zijn er enkele
Van de meest destructieve krachten

825
00:37:16,767 --> 00:37:18,502
In de natuur.

826
00:37:18,569 --> 00:37:21,639
Er zitten gigantische stukken ijs in
Zijn letterlijk gewoon aan het verdwijnen,

827
00:37:21,706 --> 00:37:24,542
Ingeademd worden door deze draaikolk.

828
00:37:24,609 --> 00:37:25,876
Verteller: door te analyseren

829
00:37:25,943 --> 00:37:27,845
De omvang van het fenomeen
In de beelden,

830
00:37:27,912 --> 00:37:31,415
Deskundigen categoriseren het
Als een maalstroom.

831
00:37:31,482 --> 00:37:36,187
maalstroom betekent
Gigantische wervelende waterkolk.

832
00:37:37,688 --> 00:37:41,292
De kracht wordt sterker
Hoe dichter je bij de vortex bent.

833
00:37:41,359 --> 00:37:44,295
De macht zou worden
Steeds overweldigender

834
00:37:44,362 --> 00:37:46,530
Totdat je bereikt
Dat punt van geen terugkeer,

835
00:37:46,597 --> 00:37:50,401
En je wordt naar beneden gezogen,
Kortom, naar een waterig graf.

836
00:37:50,468 --> 00:37:52,069
Verteller: zou Letland kunnen zijn
Wees nu thuis

837
00:37:52,136 --> 00:37:54,972
Naar een nieuwe angstaanjagende maalstroom?

838
00:37:55,039 --> 00:37:58,409
Zoeken naar informatie
Op deze gigantische draaikolken,

839
00:37:58,476 --> 00:38:00,945
Journalist Jeff Wis
Ontdekt details

840
00:38:01,012 --> 00:38:03,914
Van de grootste ter wereld
Actieve maalstroom.

841
00:38:03,981 --> 00:38:06,717
de grootste draaikolk
In de wereld wordt gebeld

842
00:38:06,784 --> 00:38:10,655
de maalstroom van zoutstraumen,
En het is in Noorwegen.

843
00:38:10,721 --> 00:38:13,357
Verteller: kourounis gelooft
Dezelfde krachten aan het werk

844
00:38:13,424 --> 00:38:15,326
In de zoutstraumen maalstroom

845
00:38:15,393 --> 00:38:18,362
Het zou de kracht kunnen zijn
De gigantische draaikolk van Letland.

846
00:38:18,429 --> 00:38:20,364
De Noorse draaikolk
Wordt veroorzaakt

847
00:38:20,431 --> 00:38:24,535
Door tegenstrijdige krachten van
Het tij dat opkomt en weggaat,

848
00:38:24,602 --> 00:38:27,571
Dus die tegengestelde krachten ontmoeten elkaar,

849
00:38:27,638 --> 00:38:29,907
En waar ze elkaar ontmoeten,
Het water draait.

850
00:38:29,974 --> 00:38:33,377
Verteller: de enorme energieën van
Het getij drijft de draaikolk aan,

851
00:38:33,444 --> 00:38:36,247
Het maken
Groter en supercharged.

852
00:38:36,314 --> 00:38:39,617
Maar wanneer verstandig controleert waar
Deze maalstroom wordt opgevangen,

853
00:38:39,684 --> 00:38:41,619
Hij ontdekt een cruciaal detail

854
00:38:41,686 --> 00:38:46,257
Dat maakt een getijdenaangedreven
Vortex lijkt onmogelijk.

855
00:38:46,324 --> 00:38:50,661
Dit is gefilmd over een afstand van 100 mijl
Van de Letse kust.

856
00:38:50,728 --> 00:38:51,996
Wijs: dit is niet zo
Het speelt zich af in de oceaan.

857
00:38:52,063 --> 00:38:53,431
Nee, dit vindt plaats
In een rivier.

858
00:38:53,497 --> 00:38:55,700
Rivieren zijn geen product van getijden

859
00:38:55,766 --> 00:38:58,302
Op de manier waarop
De stromingen in de oceaan zijn.

860
00:38:58,369 --> 00:39:02,273
♪♪

861
00:39:02,340 --> 00:39:06,010
Geowetenschapper Sian Proctor
Onderzoekt de beelden.

862
00:39:06,077 --> 00:39:08,813
Ze gelooft dat dat mogelijk is
Een geologisch proces

863
00:39:08,879 --> 00:39:11,649
Voeding
Deze monsterlijke draaikolk.

864
00:39:11,716 --> 00:39:13,617
Het is net zoiets als iemand
Stekker eruit getrokken

865
00:39:13,684 --> 00:39:15,753
Aan de onderkant
Van dit meer of deze rivier,

866
00:39:15,820 --> 00:39:18,456
En het wordt allemaal leeggezogen
Erin.

867
00:39:18,522 --> 00:39:19,924
Dus de vraag is,

868
00:39:19,990 --> 00:39:22,860
Wat gebeurt er ondergronds
Op die locatie?

869
00:39:22,927 --> 00:39:25,796
Wat ik denk dat er gebeurt
Is dat misschien een sinkhole?

870
00:39:25,863 --> 00:39:29,734
Denk aan een grot onder de grond
Dat stort ineens in.

871
00:39:29,800 --> 00:39:32,203
Verteller: analyseren
De kracht van deze draaikolk,

872
00:39:32,269 --> 00:39:35,940
Het zorgt ervoor dat de proctor een leegte vreest
Zou onder Letland kunnen groeien.

873
00:39:36,006 --> 00:39:38,576
Als ik meeliep
De kust, zou ik denken,

874
00:39:38,642 --> 00:39:41,112
‘Is er gevaar?
Dat het groter wordt?"

875
00:39:41,178 --> 00:39:43,047
Als je erin zou vallen
Deze locatie

876
00:39:43,114 --> 00:39:47,118
En werd naar beneden gezogen,
Je komt niet meer terug.

877
00:39:47,184 --> 00:39:49,453
Verteller: een cheque
Van lokale geologische gegevens

878
00:39:49,520 --> 00:39:50,955
Onthult geen bewijs

879
00:39:51,021 --> 00:39:53,457
Van nature voorkomend
Ondergrondse holtes

880
00:39:53,524 --> 00:39:56,827
Waar dan ook in deze regio.

881
00:39:56,894 --> 00:39:58,763
[ zoemend ]

882
00:39:58,829 --> 00:40:02,366
De beelden worden verzonden naar
Militair analist Carlo Muñoz.

883
00:40:02,433 --> 00:40:05,569
Hij merkt het meteen
De Letse locatie

884
00:40:05,636 --> 00:40:09,073
En weet dat het zo is
Militaire betekenis.

885
00:40:09,140 --> 00:40:12,243
Een groot deel van de geschiedenis van Letland is dat wel
Echt niet van henzelf.

886
00:40:12,309 --> 00:40:14,712
Aanvankelijk waren ze bezet
Door de Sovjet-Unie.

887
00:40:14,779 --> 00:40:17,581
In de Tweede Wereldoorlog,
De nazi's bezetten het land,

888
00:40:17,648 --> 00:40:21,218
En aan het einde van de Tweede Wereldoorlog,
De Sovjets kwamen weer binnen.

889
00:40:21,285 --> 00:40:24,955
Verteller:
Elke geheime nazi of Sovjet
Militaire bases ondergronds

890
00:40:25,022 --> 00:40:27,425
Zou niet komen opdagen
Op elke civiele kaart.

891
00:40:27,491 --> 00:40:30,394
Sinds kort een aantal hiervan
Geheime ondergrondse bases

892
00:40:30,461 --> 00:40:34,532
Zijn herontdekt in Letland
Na tientallen jaren verloren te zijn geweest.

893
00:40:34,598 --> 00:40:37,101
Een van de grootste
Had de codenaam rusthuis.

894
00:40:37,168 --> 00:40:39,637
Verteller: zo enorm
Sovjet-bunker werd ontworpen

895
00:40:39,703 --> 00:40:43,441
Om de communistische elite te beschermen
In het geval van een kernoorlog.

896
00:40:43,507 --> 00:40:45,443
Dit complex is zo groot

897
00:40:45,509 --> 00:40:48,345
Dat er honderden in konden
Van Sovjet-troepen

898
00:40:48,412 --> 00:40:50,581
In een van de 90 kamers.

899
00:40:50,648 --> 00:40:53,284
Verteller: een doolhof
Van beveiligde kamers en doorgangen,

900
00:40:53,350 --> 00:40:56,287
Het rusthuis wel
Ruim 20.000 vierkante meter,

901
00:40:56,353 --> 00:40:59,390
Ongeveer de grootte van
Twee Olympische zwembaden.

902
00:40:59,457 --> 00:41:01,525
Maar nog veel meer
Installaties uit de Koude Oorlog

903
00:41:01,592 --> 00:41:03,060
Blijf onontdekt,

904
00:41:03,127 --> 00:41:06,430
Sommigen vallen ten prooi
Aan zogenaamde zwarte gravers --

905
00:41:06,497 --> 00:41:08,265
Illegale Russische schatzoekers

906
00:41:08,332 --> 00:41:11,402
Op zoek naar lucratief
Militaire memorabilia.

907
00:41:11,469 --> 00:41:14,038
Deskundigen vragen zich af of dit water is
Zou kunnen ontsnappen

908
00:41:14,104 --> 00:41:16,273
In één
Van deze vergeten bases

909
00:41:16,340 --> 00:41:20,778
Onlangs opengebarsten
Vanwege zijn Sovjetgeheimen.

910
00:41:20,845 --> 00:41:23,647
Elk van deze enorm
Ondergrondse Sovjetbunkers

911
00:41:23,714 --> 00:41:27,084
Zou een perfecte plek zijn
Om al dit water weg te laten.

912
00:41:27,151 --> 00:41:28,419
Verstandig:
Als dit is wat er gebeurt,

913
00:41:28,486 --> 00:41:31,322
Het water creëert,
In ieder geval tijdelijk,

914
00:41:31,388 --> 00:41:34,658
een soort Sovjet-Atlantis.

915
00:41:34,725 --> 00:41:35,993
verteller:
En of het aan het werk ligt

916
00:41:36,060 --> 00:41:38,462
van de goden, de natuur of de mens,

917
00:41:38,529 --> 00:41:41,999
het is een dodelijke bedreiging
Voor iedereen die te dichtbij komt.

918
00:41:42,066 --> 00:41:44,902
het is te gevaarlijk
Voor onderzoekers om toegang te krijgen

919
00:41:44,969 --> 00:41:46,937
de leegte onder de draaikolk,

920
00:41:47,004 --> 00:41:51,575
dus het antwoord op wat hieronder ligt
Zal een mysterie blijven.

921
00:41:51,642 --> 00:41:54,712
als je het niet weet
Wat gebeurt daar,

922
00:41:54,778 --> 00:41:59,149
dan kan het misschien instorten,
En je zou erin worden meegezogen.

923
00:41:59,216 --> 00:42:02,119
dat is iets wat ik niet zou doen
Wil dat er met mij gebeurt.


